?

Log in

No account? Create an account
notice

kirakin


Человек моего поколения


Previous Entry Share Next Entry
про лук
notice
kirakin
какая-то фигня: сегодняшним опубликовались сообщения, которые я полгода назад писал...
удалил. прошу прощения.
последнее время редко тут. переболел. надоело. зато начал вечерами книги читать.
сейчас читаю Марк Ферро. Как рассказывают историю детям в разных странах мира

Вечером на ужин куриная суп-лапша. В которую насыпал много красного перца и нарезал большущую луковицу. С детства люблю лук.
Самое первое воспоминание - это "луковая похлёбка", которую ели в повести Гектора Мало "Без семьи". Мой папа как-то назвал так обычный куриный бульон с луком, и с тех пор для меня это почти что "французский деликатес".
Второе воспоминание - притча из "Новеллино", которую читал лет в 12. Про то, как один болезный епископ увидел монаха, с аппетитом уплетающего луковицу и сказал, что с удовольствием поменялся бы с ним желудками. На что монах ответил: "Желудком бы обменялись, а вот саном - вряд ли!"
Ну и третье воспоминание - ошибка переводчика в первом "Шреке". Когда фразу "Ogres like onion!" озвучили "Великаны - как лук. Под грубой кожурой мягкое сердце, бла-бла-бла..." А на самом деле там говорилось о том, что огры любят лук...

  • 1
Надо тоже проверить.
Они вышли на переднюю страницу?

угу. два поста от сегодняшним числом опубликовались.
я тупо удалил (не самые ценные), не стал смотреть, остались в архиве или нет.

  • 1