notice

kirakin


Человек моего поколения


Previous Entry Share Next Entry
Папа, пошли в кабак!
notice
kirakin
- Папа, пошли скорее в кабак! - Иоанна Кирилловна бросается бегом по коридору ФОК "Нефтяник" от детского бассейна в сторону лестницы на 1-й этаж, - Папа! Пошли скорее в кабак! А то закроют, и нам коктейля не достанется!
Под коктейлем в данном случае подразумевается "кислородный", а не какой-нибудь "Лог айленд айс ти" или "Блади Мэри", который по ассоциации со словом "кабак" возникнуть может.
Откуда у дочки вообще в лексиконе слово "кабак"? Все просто: в машине, когда едем куда-нибудь, слушаем русские народные сказки, аудиокниги. Сегодня пред бассейном слушали "Скомороха" ("Слыхал ли, царь, такую сказку?").
- Мама, а что такое "кабак"? - спросила Иоанна Кирилловна, услышав незнакомое слово.
- Кафе, - ответила мама.

  • 1
Иоанне Кирилловне долгих лет)

Edited at 2014-12-26 06:50 pm (UTC)

Дети обычно в садике или на детской площадке друг у друга таких слов понахватаются, остается только удивляться.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account